فريدون قارائي
وبلاگ: ترکمن صحراwww.turkmen.blogsky.comپنجشنبه
19 آبان 1384شجاعترين مردم کسي
است که واقعيات زندگي و دنياي اطرافش را قبول کند و ناتواني و نارسايي هاي زندگي
را در مقابل خواسته هايش تحمل کرده و تلاش کند تا به توانايي تبديل شود و اگر نشد
، حقيقت را بپذيرد و با تمام نيرو به سوي توانايي ها بشتابد تا با آنها توانستني
ها را به شکوفه بنشاند .
چند وقتيه که صحبت از اسم و اسم گذاري ترکمن و يا غير ترکمن در مجامع فرهنگي ترکمن
زياد به ميون مياد.
"استخراج نام هاي ترکمني"
"مخالفت اداره ثبت احوال از استفاده ي نامهاي ترکمني"
اين دو تا خبري بود که تو مجامع مختلف ترکمن صحرا پخش و تفاصير زيادي هم روش ميشد.
که بد نديدم دراين مورد نظرات خودم رو بگم.
مسئله رو با چند تا سوال شروع ميکنم:
آيا با تغيير اسم يک فرد افکارش يا زاتش هم عوض ميشه؟
آيا فرهنگي که"اگر" بخواهد پايدار بماند با تغيير اسم هم تغيير ميکنه؟
اسمي که براي من محدوديت ايجاد کنه آيا براي من مناسبه؟
اسمي که بعضي موقع ها به منظور معرفي خودم در جوامع ديگر از بکاربردنش عبا داشته
باشم براي من مناسبه؟
بياييم خودمونو گول نزنيم ، خودمونواز تو حصار و گودالي که براي خود ساختيم به نام
حصار محدوديت بيرون بياريم.
من وقتي نتونم اسممو تو مجامع ديگر راحت بگم و از گفتن اسم خودم به ظاهر خجالت بکشم.در
اين هنگام من چطوري مي تونم در اون جمع راحت باشم؟ چطوري مي تونم خواسته هامو به
جمع بگم در حالي که از بکارگيريه اسم خودم عبا دارم؟چطوري مي تونم اطلاعات خودم رو
منتقل کنم.
زندگي ديگه مثل چند دهه اخير نيست، آيا شما در بطن جامعه هستيد؟
آيا جوانان ترکمني را ديديد که در دانشگاه هاي مختلف دارن تحصيل مي کنن و بعضا از
بکارگيريه اسم اصيل ترکمن خويش شرم دارند؟
آيا جوانان ترکمني را ديديد که به محض خروج از جامعه و منطقه ي ترکمن صحرا نام هاي
جديد و جايگزين اسم اصيل ترکمن خود براي خود بر ميگزينند؟
آيا شما ديديد بعضا به همراه تغيير اين اسم ها براي فرار از آنچه که مي پنداشتند
اصالت ها نيز فراموش مي شود؟
آيا شما ديديد که همين اسم هاي ترکمني که بعضا داراي هيچگونه ارزش نامگذاري و هيچگونه
سنخيتي با اسم براي يک فرد ندارد. براي فرد ترکمن در مجامع مختلف به صورت غير مستقيم
محدوديت ايجاد کرده؟
اگر شما نديديد من همه ي اينا رو با توجه به موقعيتي که داشتم و دارم ديدم و مي بينم.
بعنوان مثال: ميشه معني اين اسم ها رو بگيد؟
گوله: اشاره به گلوله تفنگ يعني به سرعت دونده
کره: اشاره به کره دارد و و و و ...
آيا کاربرد اين اسم ها درست مي باشد؟
آيا کاربرد اسم هاي ناصحيح و گذاشتن بر روي فرزندان درست مي باشد؟
آيا شما که اسم هاي نا صحيح و منسوخ شده را براي فرزندانتان بر مي گزينيد از آينده
خبر داريد که احيانا همين اسم ها باعث سرافکندگي و ايجاد محدوديت براي فرزندتان شود؟
آيا اون فردي که دم از اسم هاي اصيل ترکمن ميزند در ذهن خود چهارچوبه ترکمن صحرا
را فرض مي نماييد؟ آيا فرزند شما در هميشه ي ايام در حصار ترکمن صحرا باقي خواهد
ماند؟
آيا شما حديث پيامبر گرامي اسلام را در انتخاب اسم هاي مناسب براي فرزندانتان را
بياد مي آوريد؟
منکر برخي اسم هاي زيباي ترکمن هم نيستم. نمي گم همه ي اسم هاي ترکمن منسوخ و نا
صحيح هستند بلکه به حذف برخي از کلمات و اسم هاي اشتباه و ناصحيح تاکييد دارم.
لذا استفاده از اسم هاي مناسب ترکمن بسيار مفيد هم هست ولي نبايد دنبال بهانه جويي
باشيم.
اصل مساله رو فراموش نکنيم:
آدمي اگر زاتش تغيير ناپذير باشد هيچگاه با داشتن اسم هاي عربي يا فارسي تغيير دچار
تغيير فرهنگ و فراموشي اصالت نخواهد شد.
فراموش نکنيد ما و ترکمن صحرا جزء کوچکي از ايران هستيم پس بايد به گونه اي بايد
خود را با اطراف هماهنگ و وفق دهيم و نبايد انتظار هماهنگ شدن اطراف (کل) با خود
را داشته باشيم،تا بيشتر از اين محدوديت نثارمان نشود.
گاهي وقت ها فکر مي کنم اين خود ما هستيم که اين همه محدوديت براي خود ايجاد کرده
ايم.
فکر مي کنم ميشه اين محدوديت هايي که در ترکمن صحرا هست رو به حداقل رسوند.
فکر مي کنم ميشه و مي تونيم اين بيکاري اي که در ترکمن صحرا هست يا اينهمه افراد
تحصيل کرده ي ترکمن بيکاري که هست رو حداقل بشه درپست هاي کوچک و بزرگ منطقه اي گماشت.
حال بعد از گريزي کوتاه به موضوعي ديگر به موضوع مطرح کرده ام برميگردم.
در صحبتي با جامعه شناس و استاد دانشگاهي که داشتم: اين جامعه شناس اشاره به اين
داشت که اکثريت خورده فرهنگ ها اينچنين واکنش مشابهي را در قبال جامعه ي کل از خود
نشان مي دهند و گويي فرهنگ را تنها در ظواهر مي يابند.
گذاردن نام هاي غير ترکمني بر روي فرزندان نابودي فرهنگ ترکمن نيست، اگر فرهنگ، فرهنگ
تکامل يافته و کاملي باشد مطمئن باشيد با اينچنين موارد دچار از هم گسيختگي نخواهد
شد. حال با افرادي که فرهنگ و اصالت را به اسم ترکمن يا غير ترکمن شخص مي بينند و
يا اين مورد را بهانه اي براي بهانه جويي هاي خود اضافه مي کنند، نمي شود در مورد
اين افراد نظري داد، چون از نظر بنده دچار اشتباهند.
بياد داشته باشيم روزگار به گونه اي شده که هر کس به فکر خود و تلاش براي رفع مشکلات
معيشتي زندگي خود که مردم همه ي جوامع را تحتالشعاع خود قرار داده. ديگر اندک افرادي
به اين مسائل توجه دارند. حال يا اينقدر بايد دلسوز براي فرهنگ باشد يا دنبال بهانه
جويي هاي براي افکار خود.
حال اگر فردي واقع بين باشيد و اگر نخواهيد چشم خود را بهسوي حقايق ببنديد اين گفته
هاي بنده رو قبول خواهيد داشت.
جمع بندي کلي اي که در يک جمله مي تونم داشته باشم:
حذف برخي افکار غلط يک ضرورت و با تغيير يک اسم، اگر فرهنگي باقي مانده باشد آن فرهنگ
دچار تغيير نخواهد شد.
نوشته هاي فوق کاملا نظر شخصي و نتيجه اندک تحقيقات بنده مي باشد.
اگر اشکالاتي بزرگ و کوچک در مورد اين نوشته ها مي بينيد.اگر مي توانيد با ذکر دلايل
منطقي بنده را قانع کنيد، لطفا آنها را به بنده و نيز احيانا به مخاطبين اين تارنما
نيز انتقال دهيد، تا از آنها استفاده نمائيم.
سعي مي کنم واقعيات رو بدون هيچ قصد و قرضي ببينم و بيان کنم.